schneetsurara
Так значит в этом Куросаки Куросаки больше нет? ©



“Видел ли ты где-нибудь человека без единого шрама в сердце?” -
Спросил меня однажды ветер.
Я так и не смог найти ответа,
Просто живу своей собственной жизнью так, как у меня получается.

В голубом свету весна расцветает,
Напоминая мне то самое лето, когда мы еще были вместе.
Не сворачивая, идя прямо к цели,
Однажды ты вновь засияешь.

“Не нужно ненавидеть дождь,
если хочешь жить в мире без грусти”.
“Ты хочешь жить без лжи,
но лишь делаешь себя одиноким”.

Любовь наполняла тебя, чтобы однажды выйти наружу...
Всегда. Всегда.
Со дня твоего рождения. Всегда.
Ты, я, он, кем бы мы ни были,
Все мы ходим кругами, не говоря друг другу ни слова,
Так, чтобы когда-нибудь...когда-нибудь достучаться друг до друга.

Я упустил свой шанс вернуть бесконечность, не знал, что же мне делать.
Надевать различные маски становилось все более грустно.
Встречный ветер вел меня вперед, только он не давал мне бросить все.

Желание убежать куда-нибудь, только бы не оставаться здесь...
Желание стать кем-то отличным от себя...
Улыбка, которая со временем лишь тускнеет...
Что же на самом деле желают люди?

На растянутой лужайке
Я не выдержал,
И закричал,
Увидя ослепительно яркое
Синее небо.

Все в порядке, если нет такой вещи, как машина времени,
Я всего лишь хочу никогда не забывать те дни.
Но я так и не смог перестать сожалеть,
И так, чтобы однажды я мог снова создать связи, я хотел остаться один...
А чтобы остаться одному, мне пришлось разломать себя на осколки.
Да, все верно.
Так, чтобы однажды мы смогли вернуться к тому времени.

Мы никогда не будем одни.
Даже при том, что нет никакого названия
Тем чувствам, что ты дала мне,
Они продолжают танцевать в небе воспоминаний.

“Не нужно ненавидеть дождь,
если хочешь жить в мире без грусти”.
“Ты хочешь жить без лжи,
но лишь делаешь себя одиноким”.

Ты смогла найти одиночество, что стало ребенком во мне.
“Все в порядке, не нужно сдерживаться”.
Я начал чувствовать, что смог бы сдержаться,
Хотя мне было грустно, я не кричал,
Всегда, все это время мне хотелось кричать от боли.

Независимо от того, что скрыто в твоем сердце, не закрывай его.
Когда-нибудь я смогу улыбнуться как раньше.


@темы: Bleach, Музыка, Переводы